"sync.saving" = "Сохранение…"; "sync.retrying" = "Не удаётся сохранить · Повторная попытка…"; "sync.signIn" = "Войти"; "sync.failed.cannotSave" = "Не удаётся сохранить на этом устройстве."; "sync.failed.tooManyUnsent" = "Слишком много неотправленных изменений для хранения на этом устройстве. Подключитесь к сети для сохранения."; "sync.failed.held" = "Не удалось сохранить некоторые изменения."; "offline.waiting" = "Нет подключения. Ожидание сети."; "offline.durable" = "Нет подключения. Изменения сохранены на этом устройстве и будут отправлены при подключении к сети."; "sync.unsentLost" = "Не удалось прочитать неотправленные изменения на этом устройстве, и они были удалены."; "sync.offline" = "Не в сети · %d ожидают отправки"; "sync.needsSignIn" = "Войдите, чтобы отправить ожидающие изменения: %d";