"sync.saving" = "保存中…";
"sync.retrying" = "保存できません · 再試行中…";
"sync.signIn" = "サインイン";
"sync.failed.cannotSave" = "このデバイスに保存できません。";
"sync.failed.tooManyUnsent" = "このデバイスに保存できる未送信の変更が多すぎます。接続して保存してください。";
"sync.failed.held" = "一部の変更を保存できませんでした。";
"offline.waiting" = "オフラインです。接続を待っています。";
"offline.durable" = "オフラインです。変更はこのデバイスに保存されており、再接続すると送信されます。";
"sync.unsentLost" = "このデバイスの未送信の変更を読み取れなかったため、削除しました。";
"sync.offline" = "オフライン · %d 件送信待ち";
"sync.needsSignIn" = "サインインして送信待ちの %d 件を送信";