"sync.saving" = "Guardando…";
"sync.retrying" = "Problemas al guardar · Reintentando…";
"sync.signIn" = "Iniciar sesión";
"sync.failed.cannotSave" = "No se puede guardar en este dispositivo.";
"sync.failed.tooManyUnsent" = "Hay demasiados cambios sin enviar para guardarlos en este dispositivo. Conéctate para guardar.";
"sync.failed.held" = "No se pudieron guardar algunos cambios.";
"offline.waiting" = "Sin conexión. Esperando una conexión.";
"offline.durable" = "Sin conexión. Los cambios se guardan en este dispositivo y se enviarán cuando vuelvas a conectarte.";
"sync.unsentLost" = "No se pudieron leer los cambios sin enviar de este dispositivo y se eliminaron.";
"sync.offline" = "Sin conexión · %d pendientes";
"sync.needsSignIn" = "Inicia sesión para enviar %d pendientes";