"sync.saving" = "সংরক্ষণ করা হচ্ছে…"; "sync.retrying" = "সংরক্ষণে সমস্যা · আবার চেষ্টা করা হচ্ছে…"; "sync.signIn" = "সাইন ইন করুন"; "sync.failed.cannotSave" = "এই ডিভাইসে সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না।"; "sync.failed.tooManyUnsent" = "এই ডিভাইসে রাখার জন্য অনেক বেশি পরিবর্তন পাঠানো বাকি আছে। সংরক্ষণ করতে সংযোগ করুন।"; "sync.failed.held" = "কিছু পরিবর্তন সংরক্ষণ করা যায়নি।"; "offline.waiting" = "আপনি অফলাইনে আছেন। সংযোগের অপেক্ষায়।"; "offline.durable" = "আপনি অফলাইনে আছেন। পরিবর্তনগুলো এই ডিভাইসে সংরক্ষিত আছে এবং আবার সংযোগ হলে পাঠানো হবে।"; "sync.unsentLost" = "এই ডিভাইসে না পাঠানো পরিবর্তনগুলো পড়া যায়নি এবং সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।"; "sync.offline" = "অফলাইন · %dটি অপেক্ষমাণ"; "sync.needsSignIn" = "অপেক্ষমাণ %dটি পাঠাতে সাইন ইন করুন";