🤖 The sidebar's app-update prompt is more specific: "A new app is available"
when one's actually new, "App updated" when an existing app changed, and
"Apps changed" for everything else (like an app being removed) — instead of
always saying "New app available" no matter what happened.