🤖 Upgrading your space is now one tap closer: on a free space, the ⋮ menu
has an Upgrade option that takes you straight to your plans page. Paid spaces
and self-hosted servers don't show it — there's nothing to upsell you there.